Keine exakte Übersetzung gefunden für ضغط سياسي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ضغط سياسي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • L'alimentation ne devrait jamais être utilisée comme moyen de pression politique et économique.
    وينبغي ألا يستخدم الغذاء كأداة للضغط السياسي والاقتصادي.
  • L'alimentation ne devrait jamais être utilisée comme moyen de pression politique et économique.
    وينبغي ألا يستخدم الغذاء كأداة للضغط السياسي والاقتصادي.
  • 16.1 L'alimentation ne devrait jamais être utilisée comme moyen de pression politique et économique.
    16-1 يجب ألا يستخدم الغذاء وسيلةً للضغط السياسي والاقتصادي.
  • De l'argent pour changer les choses, pour faire pression sur les politiciens.
    ،مال لإحداث تغيير مال للضغط على السياسيّين
  • Les États Membres doivent éviter d'utiliser la question des droits de l'homme comme un outil de pression politique sur certains pays.
    وعلى الدول الأعضاء أن تتجنب استخدام برنامج حقوق الإنسان باعتباره أداة للضغط السياسي على بلدان مختارة.
  • Il faut garantir que les sanctions n'affectent pas les populations civiles et les États tiers et ne soient pas utilisées pour exercer des pressions politiques.
    ويجب ضمان عدم إضرار الجزاءات بالمدنيين والأطراف الثالثة أو استخدامها كأداة لممارسة الضغط السياسي.
  • Les pays ont toutefois tendance à modifier leur position à l'Assemblée générale sous l'effet de pressions politiques.
    ومع هذا، فإنها تميل إلى تغيير مواقفها في الجمعية العامة بسبب الضغط السياسي.
  • Ce sont également à n'en pas douter les pressions diplomatiques et politiques qui peuvent s'exercer au niveau national comme au niveau international.
    وهي تشمل بالطبع الضغط السياسي والدبلوماسي سواء على الصعيد الدولي أو المحلي.
  • La nourriture et l'eau ne devraient jamais être utilisées comme instruments de pression politique ou économique.
    وينبغي ألا يستخدم الغذاء والماء أبدا كوسائل للضغط السياسي أو الاقتصادي.
  • Ces résolutions constituent un instrument politique utilisé pour dénoncer publiquement certains États et faire pression sur eux.
    ومثل هذه القرارات تشكل أداة سياسية يجري استخدامها لأغراض الاتهام والتجريح وممارسة الضغط السياسي على الدول.